tumshie
n.— «While doing my weekly shopping in our local supermarket, I was choosing a turnip and was appalled at the price of one—70-90p depending on size and they were tiny!…You’d be a right “tumshie” to pay that much for a neep!» —“The Voice Of Scotland” by Charles Duncan Scottish Daily Record (Scotland) May 22, 1996. (source: Double-Tongued Dictionary)
Further reading
A magnificent new book celebrates the richness and diversity of 450 years of written and spoken English in what is now the United States. It’s called The People’s Tongue, and it’s a sumptuous collection of essays, letters, poems...
A ballicater is a jagged wall of ice that forms on a frigid shore when pans of ice catch on rocks and slush freezes over them. A Canadian woman who grew up in Newfoundland says she’s warned never to go near one. Ballicater, spelled several ways...