Bill, a substitute teacher in Fishers, Indiana, says that while visiting South Africa, he was surprised to hear an acquaintance use scheme to mean simply “a plan,” without no negative connotation whatsoever. In the UK and Commonwealth countries...
South African English is a rich mix of Afrikaans, English, and indigenous languages such as Zulu and Xhosa. Martha and Grant discuss some favorite terms from that part of the world, including lekker, diski, and ubuntu. Also, where’d we get the term...
Looking ahead to the 2010 FIFA World Cup South Africa, Martha and Grant discuss some terms you might hear there. This is part of a complete episode. Transcript of “South African English” You’re listening to A Way with Words. I’m Grant Barrett. And...

