Dave Wilton’s wordorigins.org notes two Yiddish words with first citations from 1937 in the Oxford English Dictionary: bupkes, meaning nothing, and zaftig, also spelled zoftig, meaning big, plump, soft, or juicy. Bupkes may originally have referred...
