A woman who immigrated from the Philippines to the United States wonders: If you’re studying a second language and start dreaming in it, does that mean you’ve reached the point of fluency? English has adopted several words from her...
Through-hikers, those intrepid souls who spend months hiking a long trail such as the Pacific Crest Trail from Mexico to Canada, acquire lots of colorful slang along the way. A NoBo is a northbound hiker; a SoBo is someone heading south, and Yo-Yo...
Oh, the agony of nernees, those little pieces of plastic or metal that seem to have no purpose. Only until you throw them out will you realize how essential they were! This slang term is sometimes used among those who work in technical theater. This...
Martha reports on some listeners’ neologisms for the north-south equivalent of bicoastal. So far, their suggestions for people who make those long, longitudinal commutes have been limited to the left coast, including: No-Cals, Yo-Cals, Bi...

