Van from Washington, D.C., is curious about the word fluffle, which supposedly denotes “a group of bunnies.” A friend of hers claimed to have coined this collective noun for lagomorphs along with friends at the University of Alberta in Canada some...
A San Diego, California, guy says his high school history teacher used the phrase chop chop wiki wiki meaning “Hurry up!” The first part of this phrase comes from similar-sounding Cantonese words — the source also of the chop in chopsticks — and the...
We often hear that English is going to hell in a handbasket. Actually, though, linguistic handwringing about sinking standards and sloppy speech has been going on for centuries – at least as far back as the 1300’s! And: language also changes to fit...
Elisa from Long Island, New York, asks whether frequent (fri-KWENT) the verb can be pronounced with stress on the second syllable, unlike frequent (FREE-kwent) the adjective. Many two-syllable English words shift stress depending on part of speech...
Christina from Phoenix, Arizona, asks whether chai tea is redundant, since chai can mean tea in other languages. In U.S. English, chai has narrowed to mean solely a spiced tea, so chai tea works as a specific kind of tea rather than a mistake, no...
What the fox says may be a mystery, but we do know that dogs bark differently around the world. In China, for example, they say not bow-wow but wang wang. Also, the story behind the British tradition of scrumping. It’s not a middle school dance...
