Julia in Norfolk, Virginia, wants a verb that denotes the act of making something simple unnecessarily complicated, particularly in a work setting. Some possibilities: complexify, befoul, bemuddle, and embrangle. This is part of a complete episode.
Rob calls from the Chesapeake Bay area of Virginia to discuss the lingo of crabbing. A male blue crab is a jimmy, and a female is called a sook, a silk, or sow. A crab that’s unsuitable for market because its flesh isn’t firm, it’s...
Byron from Norfolk, Virginia, wonders about the term goldbrick. If gold is valuable, then why would goldbrick refer to someone who’s a malingerer or otherwise dead weight? The answer has to do with swindlers who painted worthless bricks and...
Barbara in Norfolk, Virginia, wonders about the drawl of Southern American English. A great resource on how people perceive others’ dialects is the work of linguist Dennis Preston and his book Perceptual Dialectology. This is part of a...
John in Williamsburg, Virginia, ponders whether English is the linguistic equivalent of the Borg, dominating and consuming all languages its path. There’s nothing inherent in English that makes it superior to or more likely to win out over...
Jo Ann lives in Virginia Beach, Virginia, but grew up in England. She remembers that when her brother was mopey during family trips to visit their grandparents in Devon, their grandfather would tell him “Get that black dog off your back...