If you speak a second or third language, you may remember the first time you dreamed in that new tongue. But does this milestone mean you’re actually fluent? And a couple’s dispute over the word regret: Say you wish you’d been able...
Nancy from Berthold, North Dakota, used the expression two bits to mean “25 cents.” Her adult daughter had heard neither that expression nor the saying Shave and a haircut, two bits or the cheer Two bits, four bits, six bits, a dollar...
We take our voices for granted, but it’s truly miraculous that we communicate complex thoughts simply by moving our mouths while exhaling. A fascinating new book reveals the science, history, and linguistics involved in human speech. And...
If you need an expressive, multipurpose word means much the same as Wow! or Gee whiz! or Oy vey!, there’s always Uff-da! This exclamation, often used to express surprise or disgust or exasperation started out as Norwegian uff da, meaning the...
Our conversation about women who use the nicknames Gertie or Gert as jokingly affectionate terms for each other, prompted a listener in Melbourne, Australia, to speculate that it’s a nod to Gertrude Lawrence, an English performer who rose to...
Kyle in Fort Monroe, Virginia, says his family jokingly uses the term honyock to refer to “someone who acts in a silly way,” and often applies this word to politicians and bad drivers. Variously spelled, hunkyak, hunyakker, or hunyokker...