Vince in Norristown, Pennsylvania, is pondering whether the terms couch, sofa, and davenport are all regional terms for the same piece of heavy furniture. The short answer is that throughout the United States, the term couch is the most common...
Ronna from Jackson, Wyoming, asks about the word suffrage, meaning “the right to vote.” It goes back to the Latin word suffragium, which in ancient Rome meant a “voting tablet,” but beyond that, this word’s...
Bill, a substitute teacher in Fishers, Indiana, says that while visiting South Africa, he was surprised to hear an acquaintance use scheme to mean simply “a plan,” without no negative connotation whatsoever. In the UK and Commonwealth...
John in Williamsburg, Virginia, ponders whether English is the linguistic equivalent of the Borg, dominating and consuming all languages its path. There’s nothing inherent in English that makes it superior to or more likely to win out over...
Michelle, who works for the United States Department of Defense in San Diego, California, thinks of the word alibi as an excuse, but her coworkers have an additional meaning for it. Toward the end of a meeting, her supervisor will ask if anyone has...
The multipurpose phrase bless your heart is heard often in the southern United States. Although it sounds polite and solicitous, it often has a cutting edge to it. This is part of a complete episode. Transcript of “”Bless Your...

