A listener shares her grandfather’s funny saying. It’s a series of logical statements, but when pronounced very quickly it can sound like some sort of Latin incantation: In mud eels are / In clay none are / In pine tar is / In oak none...
Diana in Duncanville, Texas, notes a difference between British English and American English. In the United States, it’s common to say I am sitting down or He was sitting there or We were sitting there, but increasingly she hears people from...
James from Trabuco Canyon, California, learns that there’s a proper way to spell the letters of the alphabet. The letter J is spelled jay and H is spelled aitch. His own name would be spelled out as jay aye em ee ess. The letter Y is spelled...
Voice recognition technology is making it easier than ever to dictate text rather than write it. Richard Powers, author of the 2006 National Book Award winner The Echo Maker, wrote most of that book by dictating it into a computer program. Of...
A medical transcriptionist who majored in English reports that her co-workers are squabbling over a sentence: “The patient was brought to the operating room, and laid supine on the operating-room table.” This is part of a complete...
voice writing n.— «In the US, court reporters have abandoned stenotype machines, whose keyboards use chord-like combinations to represent sounds, for a technique called voice writing. The “writer”—really a speaker—repeats...

