A teacher in Oakley, Vermont, noted a curious construction among his students while teaching in Maine. They would say things like βWeβre all going to the party, and so isnβt heβ or βI like to play basketball, and so doesnβt he.β Β Primarily heard in...
Heβs a native English speaker whoβs fluent in Spanish. She grew up in Cameroon speaking French. Theyβre planning a family, and hoping to raise their children to speak all three. What are the best strategies for teaching children to speak more than...
The standard spelling is dilemma, but memories keep arriving from people taught to write dilemna, with an n before the final a. Hazel in Kildare, North Dakota, says spellcheck finally shook loose the version she had used all her life. Maxine in...
Ralphing, slang for vomiting, is onomatopoeic, modeled on the harsh sound itself, and dates at least to the 1960s. Kelsey in Tallahassee, Florida, went looking for a clever way to describe her dog throwing up on her paperwork and wondered whether...
Remember the classic films Dogumentary and $3000? Those were their working titles, before they became Best In Show and Pretty Woman. We look at how movie titles evolve and change. Also, is Spanglish a real language? And balaclavas, teaching your...
How did the word gay go from meaning lighthearted to homosexual? Also, why are elementary schools sometimes called grammar schools? Plus, imeldific, gone pecan, random Scrabble words, and the difference between borrow and lend. And the etiquette of...

