An 11-year-old in Tallahassee, Florida, wonders about a phrase her late grandfather used. Instead of swearing, he’d exclaim “I swanee!” or “I’ll swanny!” This mild oath, and its shorter version, “I’ll swan,” derives from an English dialectal phrase...
The phrases “Well, I swan!” and “Well, I swannee!” are genteel substitutes for swearing. Where do those phrases come from? This is part of a complete episode. Transcript of “I Swannee!” Hello, you have A Way with Words. Hi, this is Wally from New...

