A second-generation Filipino-American finds that when he speaks English, his personality is firm, direct, and matter-of-fact. But when he speaks with family members in Tagalog, he feels more soft-spoken, kind, and respectful. Research shows that...
A listener in Richmond, Virginia, is bothered by the overuse of the word gentleman, as when media outlets report that police have apprehended the gentleman suspected of committing a heinous crime. This is part of a complete episode.
The mother of eight-year-old twins wonders why one of her girls habitually adds “dun-dun-DUN!” to sentences in everyday conversation. The hosts suspect it’s related to the audio element known as a “sting” in television...
big dance n.— «He has written a forthcoming book entitled “The Big Dance,” the gang’s code name for the robbery.» —“Key Brink’s Suspect ‘Intelligent’ Radical” Newsday (New York City) Feb. 14, 1986...
cholo n.— «“I keep telling Cesar: ‘This is your month. You’re going to be the next American cholo all-star,’” Mr. Jimenez said, using the slang for Mexican gangster.» —“Casting a Gang Member? Call Suspect...