Scratch an itch is standard, and it’s much more widely accepted than using itch transitively, as in itch my back. Robin in Paris, Virginia, has a movie-night wager riding on the question because his wife insists that the hand does the scratching and...
There’s no difference in meaning between center and centre, but there is an interesting story behind the change in spelling. In the early 19th century, independence-minded lexicographer Noah Webster campaigned for a new American orthography...
A former copydesk chief points out the circular nature of dictionaries using citations from newspapers that in turn consult dictionaries and the AP Styleguide for questions of usage. This is part of a complete episode. Transcript of “Style...
Allen from San Diego wonders whether his business title should be strategic advisor or strategic adviser, especially because his spell-checker prefers -er. Both spellings are acceptable, but newer corpus evidence shows advisor with -or has become...
Does the possessive “s” go at the end of a proper noun ending in “s”? What’s the possessive of a name like James — James’ or James’s? Either’s correct, depending on your style guide. The AP Stylebook...
How should news organizations refer to elected officials, past and present? There’s not much consensus among print and broadcast companies, but most organizations have their own set of rules. For example, NPR’s policy is to refer to the...

