Scott in Madison, Wisconsin, is curious about the word invoice. It’s related to the English word envoy, and comes from French, envois, literally “things sent.” This is part of a complete episode. Transcript of “Invoice and...
Generally speaking, the color that’s a blend of black and white is most often spelled gray in the U.S. and grey in the UK, although both spellings existed side by side for many years, and in fact, 18th-century British lexicographer Samuel...
Joan from Buffalo, New York, wants to know how to spell a particular word that means to spiff up, clean up, straighten, or fix. The word is zhuzh, which has had dozens of different spellings over the years because it’s primarily transmitted...
How do actors bring Shakespeare’s lines to life so that modern audiences immediately understand the text? One way is to emphasize the names of people and places at certain points. That technique is called billboarding. And: Anyone for an...
Strictly speaking, the verb insure means to “pay a third party to protect against financial loss,” and ensure means “to make sure” or “make certain” that something occurs. For centuries, however, these words were...
Stunt performers in movies have their own jargon for talking about their dangerous work. In New York City, the slang term brick means “cold,” and dumb brick means “really cold.” Plus: the East and Central African tradition...

