It’s another newsletter from “A Way with Words.” Woot! In last weekend’s episode: Is it wrong to type two spaces after a period? We arm-wrestle over that, and talk about the odd language in “True Grit.” Also...
Howdy! In our latest episode, we discuss why “he’s seen the elephant” means “he’s been in combat.” Also, a look at idioms, like the Spanish one that translates as “your bowtie is whistling.” And what...
“Too much sugar for a dime” can mean either “too good to be true,” or “more trouble than it’s worth.” Merle Travis and Judy Hayden sing about it. This is part of a complete episode. Transcript of “Too...
Ahoy! We kicked off the new fall season of "A Way with Words" this weekend, asking, "How much humor and personality can you pack into a 140-character update? A lot, it seems. We discuss funny Twitter feeds, the origins of...
What’s the possessive of y’all? Is it y’all’s? Y’alls? Y’alls’s? What do all ya’ll think?
Hello from your friends at AWWW! In our latest episode, we talked about idiosyncratic rules for Scrabble, the origins of the terms "picket lines" and "hooch," plus why actors "go up" on their lines and what we mean when...

