Robert in Tucson, Arizona, asks how reptile enthusiasts should pronounce in situ, the Latin phrase meaning “in place,” used for finding a snake, lizard, or turtle exactly where it was, not posed for the camera. Because in situ still feels partly...
Sean in New York City is curious about the expression the business end, as in the business end of a gun. It’s simply “the end of an object that fulfills its function or purpose,” such as the business end of a shovel, the business...
In Argentina, you might describe a stingy person as someone who has un cocodrilo en el bolsillo or “a crocodile in the pocket.” In France, such a person is said to have oursins, or “sea urchins” in that pocket. In various...
A sneck is a kind of latch. A listener in Philadelphia, Pennsylvania, says his British relatives sometimes use the term snecklifter to mean “a gift that will get you in the door at a dinner party.” This is part of a complete episode...
How much humor and personality can you pack into a 140-character update? A lot, it turns out. Martha and Grant talk about funny Twitter feeds. Also this week, the origins of skosh and “can’t hold a candle,” why dragonflies are...
Alberta from Winona, Minnesota, wonders about the worm turns, a phrase her husband used for a sudden reversal. It comes from the proverb Tread on a worm and it will turn, meaning that even the humblest creature will defend itself when attacked. In...

