An amateur herpetologist in Tucson, Arizona, notes that there’s a raging debate among his fellow reptile enthusiasts about the term in situ, which is Latin for “in place.” Is it “in SIT-too,” “in SITCH-yoo,” “in-SYTE-too,” or “in-SEE-TOO.” The...
Sean in New York City is curious about the expression the business end, as in the business end of a gun. It’s simply “the end of an object that fulfills its function or purpose,” such as the business end of a shovel, the business end of a nail, the...
In Argentina, you might describe a stingy person as someone who has un cocodrilo en el bolsillo or “a crocodile in the pocket.” In France, such a person is said to have oursins, or “sea urchins” in that pocket. In various other languages, miserly...
A sneck is a kind of latch. A listener in Philadelphia, Pennsylvania, says his British relatives sometimes use the term snecklifter to mean “a gift that will get you in the door at a dinner party.” This is part of a complete episode. Transcript of...
How much humor and personality can you pack into a 140-character update? A lot, it turns out. Martha and Grant talk about funny Twitter feeds. Also this week, the origins of skosh and “can’t hold a candle,” why dragonflies are sometimes called snake...
Sandy from Fort Worth grew up hearing Oklahoma relatives call dragonflies snake doctors. It isn’t just a family expression: snake doctor is a traditional folk name, tied to an old tale that dragonflies follow snakes and sew them up when they’re hurt...

