Judy from Huntsville, Alabama, recalls her stepmother’s words of encouragement: He that hath a horn to toot and tooteth it not, the same shall not be tooted. This faux-formal bit of advice goes back at least to the 1850s. A variation goes:...
When you have a habit of using a particular bit of poor grammar, rote exercises like writing out a script to practice may help you get past it. Practicing the correct usage by singing to yourself may work, too. This is part of a complete episode...
To belt out a song onstage probably derives from the idea of belting your opponent in the boxing ring. This is part of a complete episode. Transcript of “Origin of Musical Verb “Belt”” Hello, you have A Way with Words. Hi...
Wedding guests lip-sync to a song which is later set to music in the wedding video, forming a word combining marriage and karaoke: marryoke. This is part of a complete episode. Transcript of “Marryoke” Here’s a word that’s...
Several decades ago, the expression tickety-boo was commonly used to mean “all in order,” “correct,” or “just dandy.” Although it’s rarely heard, a caller who once lived in Florida says her boss there often...
A Charlottesville, Virginia, woman says her husband, a New Yorker, makes fun of her for using the expression might could, as in, “We might could go to dinner later.” The hosts talk about this and other double modals. Incidentally...

