A listener in Elizabeth City, North Carolina, recalls that his grandfather used to announce he was headed to the restroom by saying, “I have to go see a man about a horse.” An earlier version of the phrase is, “I have to go see a man about a dog.”...
Stories From The Onion In this week’s episode, Martha and Grant discuss not-to-be-believed articles about language from the satirical newspaper The Onion, including one headlined “Underfunded Schools Forced to Cut Past Tense from Language Programs...
Also speaking of animals, an immigrant from India recounts his confusion the first time he heard the expression “I’m going to go see a man about a horse.” How in did that become a euphemism for “I’m going to go to the bathroom”? This is part of a...

