A caller whose wife is from eastern Kentucky says she uses the term swarpy to describe clothing that’s too big, ill-fitting, and may even drag on the ground. This term probably derives from an old Scots verb “swap,” meaning to...
The language of restaurant menus. Need a dictionary to get through a dinner menu? Research shows the longer the description of a particular dish, the more expensive it will be. Plus: What’s the best way to use a thesaurus? DON’T —...
Lori, an English teacher in North Augusta, South Carolina, grew up on Long Island and wonders why many of her students pronounce pin and pen alike but keep pit and pet distinct. The pin–pen merger is a vowel merger strongly associated with...
You’re in a business meeting. Is it bad manners to take out your phone to send or read a text? A new study suggests that how you feel about mid-meeting texting differs depending on your age and sex. Grant and Martha offer book recommendations...
Oorie-eyed, Ann’s family word for furiously angry, is real enough: it descends from Scots oorie, a word recorded since at least the 1700s. Earlier senses included dismal, sad, weak, sick, drooping, chilly, or cold, and later uses could refer to...
To house a beer, sandwich, or pizza is to finish it fast, sometimes because everyone’s about to leave. Whitney in Tallahassee, Florida, heard it from her boyfriend’s friends and wondered about the slang. Its source isn’t certain, but it may connect...

