For 341 years, the poets laureate of Britain have all been male. That just changed with the appointment of Britain’s new poet laureate, Carol Ann Duffy. Her work has been described as “dealing with the darkest turmoil and the lightest minutiae of...
If a Scotsman says he takes a scunner to something, he means it gives him a feeling of loathing or revulsion. Grant and Martha discuss this term’s possible origins. For more about the word scunner, check out the Dictionary of the Scots Language...
fearty n.— Note: The Dictionary of the Scots Language also includes the spelling feardie. «Independence is the big question behind current Scottish politics. If unionists avoid asking it, they look like what the Scots call “fearties”, frightened...
A man whose last name is McCoy wants a definitive answer about the origin of the expression “the real McCoy.” He’s been told it comes from the name of turn-of-the-century boxing champ Kid McCoy. Is that really the case? Grant and Martha reference...
stooshie n. a fight; a fuss, commotion, or to-do. Etymological Note: According to the Dictionary of the Scots Language, under the spelling stashie this term dates to at least as early as 1824. (source: Double-Tongued Dictionary)
numptorium n. the building used by the Scottish Parliament at Holyrood, or by extension, the parliament itself. Etymological Note: Scots numpty ‘a stupid person’ + Latin -orium ‘a building or place where an activity occurs or a (type of) thing is...

