Nikki in Charlotte, North Carolina, shares the story of a man who casually told passersby You dropped your pocket, prompting them to check for something that wasn’t there in the first place. That silly saying reminds her of playing pool and trying...
Robbie in San Antonio, Texas, wonders about an expression he heard from his mother, who spent many years in Germany. If two people have the opportunity to do something, but neither of them does it, she’d say It fell between chairs. In English...
Texas journalist Molly Ivins delighted in collecting colorful expressions from state legislators, including “Who put Tabasco sauce in his oatmeal?” to refer to a suddenly invigorated colleague. This is part of a complete episode...

