Have a question about objective pronouns? Whom ya gonna call? Wait–is that right? Or would it be “who ya gonna call”? “Whom” may be technically correct, but insisting on it can get you called an elitist. It’s...
You’re in a business meeting. Is it bad manners to take out your phone to send or read a text? A new study suggests that how you feel about mid-meeting texting differs depending on your age and sex. Grant and Martha offer book recommendations...
Anne in Amherst, Massachusetts, remembers a family euphemism from her proper grandmother, born in 1869: instead of saying bull, she said the animal. That exact wording may have been her own, but the impulse fit a larger late-19th- and early-20th...
Polyglots sometimes experience faulty language selection, accidentally reaching for words from a language different from the one they’re speaking. Listener Phoebe Liu of Seattle grew up speaking Chinese, then learned English, and studied...
A listener in Romania learned English in the Southern U.S., but after going back home to where a British English is taught, people are having a hard time understanding his accent. Where we learn a language plays a big role in how we speak it. This...
What do you say if you have guests over and someone in your family has stray food left on the face? In some households, the secret warning is “there’s a gazelle on the lawn.” But why a gazelle? Also, this week: the term for a party...