Benjamin in Seattle, Washington, says both with a brief L sound, like bolth, a pronunciation his partner noticed before he did. It’s not confined to Northern California, where he grew up, or to the Midwest connection she wondered about. In an online...

