The idiom “I haven’t seen you in a coon’s age,” comes from an old reference to raccoons living a long time. Given the racial sensitivity involving the word, however, it’s best to use an alternative. This is part of a complete episode. Transcript of...
“The Die is Cast” is the title of an episode of Star Trek: Deep Space Nine. A listener and his wife disagree about what kind of “die” is meant here. It’s not a reference to metallurgy– it’s a quotation attributed to Julius Caesar. When he crossed...
When it comes to language, a listener from Dallas wants to know, as a fellow Texan might put it, “who’s the decider”? Grant explains that nobody makes the rules about language, and everybody does. For those seeking professional guidance, a whole...
Residents of Maine are called “Mainers,” people in Texas are “Texans,” those in Wisconsin are “Wisconsinites,” and people in Phoenix are … “Phoenicians”? Grant and Martha explain that there are consistent rules for the naming the locals. The book...
Does it bug you when people talk about themselves in the third person? A caller finds herself mightily annoyed by this habit, which she observes especially among politicians and celebrities. There’s a word for the practice of referring to oneself in...
A man whose last name is McCoy wants a definitive answer about the origin of the expression “the real McCoy.” He’s been told it comes from the name of turn-of-the-century boxing champ Kid McCoy. Is that really the case? Grant and Martha reference...

