güey n.— «For many young adults along the border, “güey” is a simple slang greeting among friends. For others, it’s a crude insult that’s not used in polite company.» —“Coors ad makes many question if...
187 n.— «She later added, the students in question write “187” about him. It’s street lingo for a homicide.» —“School Fights Lead to Arrest of Students” by Ryan Wolf KGBT-TV (Harlingen, Tex.) Apr...