In this bonus A Way with Words minicast, Martha and Grant explore the ways foreign place names transform on official maps and in local slang. Discover the stories behind names like “Picketwire” and “Key West,” showing how...
A small southeast Indiana town was supposed to be named Comet, after the Great Comet of 1881. But a misunderstanding between the local postmaster and U.S. Post Office officials resulted in the town incorrectly being called Correct. This is part of a...
Orion in Pittsburgh, Pennsylvania, grew up in rural West Virginia on something called Lick Run Road, not far from Mud Lick Road, Turkey Lick Road, and Sanders Run Road. Why do the words lick and run appear in these types of place names? James Hall...
We’ve talked before about surprising local pronunciations of things like towns or streets. A term or pronunciation that distinguishes locals from outsiders is called a shibboleth. The word derives from the biblical story of the warring...
Why do some place names include the word the, as in The Hague or the Bronx? This is part of a complete episode. Transcript of “Place Names Starting with “The”” Hello, you have A Way with Words. Hi, how are you? My name is...
If you think the city of Riga, New York, is pronounced like the city in Latvia, think again. This is part of a complete episode. Transcript of “Riga” A couple more surprising town names from New York State. Do you know how you pronounce...

