TagPittsburghese

Fickle Finger of Fate

A young woman wants a family-friendly way to describe a statement that’s fraudulent or bogus, but all the words she can think of sound old-fashioned. Is there a better term than malarkey, poppycock, or rubbish? Also, listeners step up to help...

Jumbo Bologna

If you hear someone use the word jumbo for “bologna,” it’s a good bet they’re from Pittsburgh or somewhere nearby in southwestern Pennsylvania. A regional company, Isaly’s, sold a brand of lunchmeat with that name. This...

Pumpkin Floater

Your telephone is for talking, right? Or is it? We’re guessing it’s been a while since you sat next to a telephone waiting for it to ring. In fact, maybe you’re one of those people who HATE to see that voicemail message light...

gumbander

gumbander  n.— Note: “Gum band” is a term for a rubberband that is common to Pittsburgh and elsewhere in Pennsylvania. «Instead, people who are now exploring start-up or self-employment opportunities find the prospect of...