Funny cat videos and cute online photos inspire equally adorable slang terms we use to talk about them. • Also, when a salamander is not a salamander, the story of an Italian term for a dish towel used halfway across the world, Bozo buttons...
We’ve talked before about how names of our pets often evolve over time. Cartoonist Scott Metzger captured this idea in a drawing of a Nickname Support Group for dogs and cats. This is part of a complete episode. Transcript of “A Flurry...
Chris in Northampton, Massachusetts, and his mother are debating whether you can refer to your dog as somebody? Is it reasonable to say your pet is a someone rather than a something? Strictly speaking, dictionaries define the word someone as...
We held our first video streaming event supporting the educational mission of Wayword, Inc., the nonprofit that produces A Way with Words on August 27, 2020. Watch below for a personal conversation about language (of course), books, home life...
Paul in South Bend, Indiana, notes that the French equivalent of the phrase have other fish to fry, meaning to have other things to do, is avoir d’autre chats a fouetter, or literally, to have other cats to whip. In Italian, a similarly creepy...
There’s a proverb that goes “beloved children have many names.” At least, that’s true when it comes to the names we give our pets. “Fluffy” becomes “Fluffers” becomes “FluffFace” becomes...

