Elainey from Fort Atkinson, Wisconsin, says her friend called her a clothes horse. Her friend meant it as a compliment, but Elainey has always understood the expression to be a dig that implies someone is too preoccupied with their appearance? This...
Frida in Marquette, Michigan, shares a proverb from her Finnish heritage that translates as “Until the food is ready, feed your guests with words.” She also asks about pank, a term she often hears there in the Upper Peninsula of Michigan...
Rose works at a trailer shop south central Pennsylvania and often hears her co-workers adding the element -couple to a round number to indicate an indefinite amount, such as “bring me twenty-couple screws,” in the same way that others...
The piece of playground equipment you slide down goes by several different names, depending on which part of the U.S. you’re from: slide, sliding board, sliding plank, and sliding pond. This is part of a complete episode. Transcript of...
A Pittsburgh, Pennsylvania, woman says her family has long used the term nun puckeroo to designate a kind of vague, non-serious malaise. Neither Martha nor Grant knows that exact one, but the Dictionary of American Regional English gives similar...
There are three words in the English language that sound like too. So how do you indicate in writing how word should be pronounced? IPA (International Phonetic Alphabet) to the rescue! This is part of a complete episode. Transcript of “How to...

