Victorian slang and a modern controversy over language and gender. In the early 1900’s, a door-knocker wasn’t just what visitors used to announce their arrival, it was a type of beard with a similar shape. And in the 21st century: Is it...
A high-school teacher in Fort Worth, Texas, wonders about the origin of the term honky. This word is widely considered impolite, and likely derives from various versions of the term hunky or hunyak used to disparage immigrants from Eastern Europe...
A wine expert with a bachelor’s degree in linguistics and a minor in French wonders about the origin of the term sommelier. It shares a root with sumpter, meaning “pack animal.” Sommelier used to refer generally to the person in...
What’s the origin of the term listless? Does it mean you can’t find the piece of paper with the groceries you need? No. Listless shares a root with the English word lust. In its most literal sense, listless means “without...
A bartender wonders about the origin of the term jockey box. In his world, a jockey box is a metal container for ice. However, in some parts of the western U.S., a jockey box is the glove compartment of a car, and much earlier, the term referred to...