A ninth-grade English teacher in Canfield, Ohio, says that when her class reached the climactic scene in The Odyssey where Odysseus bends his mighty bow and kills his wife’s suitors, a student wondered whether the correct phrase is shoot a bow...
An Omaha, Nebraska man wonders about starting a sentence with the word anymore, meaning “nowadays.” Linguists refer to this usage as positive anymore, which is common in much of the Midwest and stems from Scots-Irish syntax. This is part...
A Boardman, Ohio, was confused as a child after reading about “guerrilla warfare” and wondering what those big, hairy primates could possibly be fighting about. This is part of a complete episode. Transcript of “Gorilla...
You’uns is a dialectal second-person plural meaning roughly “you and yours,” including family, household, or close companions. Angelina in western Montana heard it from longtime neighbors in northwest Arkansas after growing up with y’all in Dallas...
Khaled in Youngstown, Ohio, is designing an album cover for his band’s latest release and wants to use a grawlix, a string of symbols that stands in for profanity. Beetle Bailey cartoonist Mort Walker coined the term in his 1980 book The Lexicon of...
If you don’t have anything nice to say, say it like Shakespeare: Thou unhandsome smush-mouthed mush-rump! Thou obscene rug-headed hornbeast! The Shakespeare Insult Generator helps you craft creative zingers by mixing and matching the...