The distinctive dialect of Ocracoke Island is lovingly explored in the new book Language and Life on Ocracoke: The Living History of the Brogue (Bookshop|Amazon) by North Carolina State professors Jeffrey Reaser and Walt Wolfram and fourth...
A Charlotte, North Carolina, shares her granddaughter’s adorable misunderstanding of a word. When a breeze was blowing, the little girl would say it’s winding (rhyming more or less with “wending” rather than...
Ashley from Berea, Kentucky, wonders about her father’s use of nords, apparently to mean “in other words.” This is part of a complete episode. Transcript of “Nords in Other Words” Hey there, you have A Way with Words...
James in Charlotte, North Carolina, notes that when discussing a newborn baby, he’s heard people say something that sounded like, “That baby ‘woh’ seven pounds, two ounces.” He’s never heard that usage before. The...
A Kentucky listener says her father often prefaced statements with the phrase I tell you what’s the truth. This regionalism appears in the Dictionary of Southern Appalachian English (Bookshop|Amazon). A shorter version is I’ll tell you...
Leslie from Hickory, North Carolina, is curious about an expression her grandmother used when the weather was particularly warm. Leslie never saw the expression spelled out, but she guesses it was hot as bringup, and pronounced with a soft g. Was...