A proverb translated from Arabic sets a demanding standard for speech: “If what you’re going to say isn’t more beautiful than silence, don’t say it.” The saying treats silence as something a comment has to improve upon if it is to be spoken at all...
