A clever pun can make the difference between a so-so phrase and a memorable one. The phrase “the last straw” refers to an old fable about too many items in a load, but it takes on a whole new meaning in a public-awareness campaign about the...
Barbara in Cardiff-by-the-Sea, California, wonders whether her mother’s favorite warning that a crowded place would be “a mob scene” was a family invention. The expression has been around since at least the late 1800s and comes from theater, where...