You’uns is a dialectal second-person plural meaning roughly “you and yours,” including family, household, or close companions. Angelina in western Montana heard it from longtime neighbors in northwest Arkansas after growing up with y’all in Dallas...
A riddle from an old folklore collection, traced to Kirksville, Missouri, around the turn of the 20th century: “Within a fountain crystal clear / A golden apple doth appear / No doors or locks to this stronghold / Yet thieves break in and steal the...
The long popular and newly legal-to-sing “Happy Birthday to You” has always been ripe for lyrical variations, particularly at the end of the song. Some add a “cha cha cha” or “forever more on Channel 4,” but a listener tipped us off to another...
We often hear that English is going to hell in a handbasket. Actually, though, linguistic handwringing about sinking standards and sloppy speech has been going on for centuries – at least as far back as the 1300’s! And: language also changes to fit...
Why is there an upstate New York but not an upstate New Jersey, or an Oklahoma panhandle but not a Missouri panhandle? Both geographic phenomena exist in those places, but the terminology varies. This is part of a complete episode. Transcript of...
“Sick abed on two chairs” is an idiom that can describe being sick but working anyway. It can also refer to the idea of being sick and going between two chairs: the dinner table chair, and the porcelain chair in the bathroom. This is part of a...

