A roofer in Virginia Beach, Virginia, has a dispute with his boss over how to pronounce the word roof. Most people pronounce roof to rhyme with the word proof, but some pronounce like the word rough and some pronounce it to rhyme with hoof. This is...
In Kansas, the gravelly residue from mines is often called chat or chert. It’s not related to the verb meaning “informal discussion.” This is part of a complete episode. Transcript of “Chat, Chert” Hello, you have A Way...
A listener in San Antonio, Texas, has fond memories of chocolate gravy over biscuits, the word gravy in this sense having nothing to do with a meat-based sauce. Grant shares his mother’s own recipe, which she calls cocoa gravy. This is part of...
Chad in Omaha, Nebraska, noticed that his mother ended every phone call with mmm-bye, a form he never heard her use in person. The closing may be simply bye with the initial m sound held a little longer before the lips release for the b, not a...
When it comes to the names of towns and cities, the locals don’t necessarily pronounce them the way you expect. Charlotte, Vermont, for example, is pronounced with emphasis on the second syllable, not the first — and therein lies a history...
You’uns is a dialectal second-person plural meaning roughly “you and yours,” including family, household, or close companions. Angelina in western Montana heard it from longtime neighbors in northwest Arkansas after growing up with y’all in Dallas...

