Todd in Dallas picked up you ain’t just whistling Dixie from the movie Clue, where it means “you’re not kidding” or “that’s no exaggeration.” The expression traces back to the catchy song first popularized in 1850s blackface minstrel shows, and the...
