Kara from Rockwood, Tennessee, asks about boogeyman after hearing in Port-au-Prince that the word came from a Haitian slave-revolt leader named Bokman. That story is unlikely, because related words are older than the revolt that led to Haiti’s...
Martha shares the famous passage from the poem by Catullus that begins, “Give me a thousand kisses…“ Grant reads an excerpt from the 1883 volume, The Love Poems of Louis Barnaval by Charles de Kay. This is part of a complete episode...
Stories From The Onion In this week’s episode, Martha and Grant discuss not-to-be-believed articles about language from the satirical newspaper The Onion, including one headlined “Underfunded Schools Forced to Cut Past Tense from...
A Dallas man says his grandmother used to carry around washcloth a plastic bag in her purse. When he and his siblings would get their hands dirty, she’d say to them, “Show me your paddywackers,” and they’d hold out their...
Here’s a riddle: “I’m weightless, but you can see me. Put me in a bucket, and I’ll make it lighter. What am I?” Martha has the answer. This is part of a complete episode. Transcript of “Bucket Riddle” Grant...
You’ve been on the receiving end of backhanded phrases, and admit it, you’ve used them, too. A discussion on Ask MetaFilter prompts Grant and Martha to talk about the ways people use sugar-coated snark. By the way, if you want a fancy...

