A woman in Mammoth Lakes, California, says her father used to offer this advice: “In promulgating your esoteric cogitations or articulating your superficial sentimentalities, beware of preposterous ponderosities. In other words, don’t...
Flee Fly Flo is a camp song, and like other songs passed along orally, it has lots of variations, and often includes rhythmic hand-clapping. In her book Camp Songs, Folk Songs, Patricia Averill suggests the roots of this camp favorite may be in scat...
Sangwich, sammitch, and samwidge are natural workarounds for the tricky consonant cluster in sandwich. Eric in San Antonio grew up hearing sangwich from parents, grandparents, and friends, then changed his pronunciation after seeing the word in...
If someone’s coming to town Sunday week, when exactly should you expect them? This Scots-Irish term means “a week after the coming day mentioned.” This is part of a complete episode. Transcript of “Sunday week” Hello...
Is boughten a past tense form of to buy? Grant gives his blessing to its use in informal conversation, but when it comes to formal writing, the word you want is bought. This is part of a complete episode. Transcript of “Boughten” Hello...
A Wyoming native asks about the origin of her father’s term of approbation, good leather. Grant thinks it might be from baseball, where good leather means “good fielding with a leather ball in a leather glove.” This is part of a...

