Polyglots sometimes experience faulty language selection, accidentally reaching for words from a language different from the one they’re speaking. Listener Phoebe Liu of Seattle grew up speaking Chinese, then learned English, and studied...
Amanda Kruel from Knoxville, Tennessee, wrote to say that ten years after learning French, she was studying German and her mind would jump from German to French, instead of English, when she was at a loss for a word. This is known as faulty language...
Betty in Idlewild, California, notices that when she repeats a word while writing, even an ordinary one like among, it can start to look misspelled or meaningless. That temporary blanking-out is called semantic satiation, the mind’s sense that a...
Try to explain something while only using the thousand most common words in English. It’s harder than you might think. This comic from xkcd points out the difficulty in describing a space ship called the Up Goer Five, and an Up-Goer Five Text...
In Chicano English, the word barely, which traditionally means “just happened,” can also mean “almost didn’t happen,” as in “I just barely got here.” This locution apparently reflects the fact that in...
Do you pronounce crayon like crown? This common variation tends to be a Midlands pronunciation. Americans may pronounce this word several ways, as this dialect map shows. This is part of a complete episode. Transcript of “Dialects of...