The origin of “the whole shebang,” meaning “the whole thing,” is somewhat mysterious. It may derive from an Irish word, shabeen, which meant “a disreputable drinking establishment,” then expanded to denote other...
Growing up in Jamaica, a woman used to hear her fashion-designer mother invoke this phrase to indicate that something was good enough, even if it was flawed: “A man on a galloping horse wouldn’t see it.” Variations include...
Sometimes people say they are in studio, in hospital, or going to prom — but there’s no the in there! In plenty of dialects, it’s common to drop such articles, making anarthrous nouns, or nouns without articles. This is part of a...
An upstate New York woman says her British husband makes fun of her for saying lookit! This is part of a complete episode. Transcript of “Lookit!” Hello, you have A Way with Words. Hi, Grant. I’m Susan Moody, and I’m from the...
Why do some people pronounce the word wash as “warsh”? Martha and Grant discuss the so-called “intrusive R” and why it makes people say “warsh” instead of “wash” and “Warshington” instead...

