A Vietnamese phrase suggesting the impossibility of something occurring translates as “when the loach lays eggs at the top of the banyan tree,” a loach being a bottom-dwelling fish. This is part of a complete episode. Transcript of “When the Fish...
The word adynaton, which refers to a jocular phrase that emphasizes the idea of impossibility, was adopted into English from Greek, where adynaton means “impossible,” a combination of a- meaning “not” and dynatos, which means “possible.” This Greek...