Rose in Edmonton, Kentucky, notes that many people in her area pronounce the word idea as if it were ideal. That’s a common dialectal feature in the Southern United States, as well as Appalachia and the Mid-Atlantic. In parts of New England, idea...
The French word for “now,” maintenant, goes back to Latin manu tenendo, which literally refers to the idea of holding something in one’s hand. Over time, that expression also came to mean something that is “at hand” or “immediate.” The English term...
Daniel in Omaha wonders how cartoonists showed a sudden idea before the light bulb over the head became a familiar convention. No clear predecessor is known, but the incandescent bulb as a sign of inspiration was popularized by Felix the Cat in the...
Since the 1950’s, the term think tank has meant “a research institute.” But even earlier than that, going as far back as the 1880’s, think tank referred “a person’s mind.” Another slang term for one’s mind is thought box. This is part of a complete...
A 1904 dialect collection tipped us off to this variation on the idea of going to the land of milk and honey: “Going to find the honey spring and the flitter tree,” flitter being a variant of fritter, as in something fried and delicious. This is...
Say you’re a novelist working on your magnum opus. While you’re shuffling through the produce aisle, an idea strikes you and you can’t stop thinking about it. That’s what they call a plot bunny. This is part of a complete episode. Transcript of...

