Hypochondria derives from the Greek preposition hypo, meaning “under,” as in the hypodermic that goes under the skin, and hypothermia, the condition of being insufficient heat. The -chondria in hypochondria comes from Greek chondros, meaning...
Jan in Ketchikan, Alaska, says when she worked in a hospital in Maine, co-workers described a patient with a low pain threshold or otherwise reluctant to move about as spleeny. New Englanders in particular use the term spleeny to mean fussy...
somaticizer n. a person whose physical illnesses are caused by neurosis. Editorial Note: A somaticizer will have genuine physical symptoms of illness whereas a hypochondriac will not. (source: Double-Tongued Dictionary)