Fireflies have lots of different names in English, including lightning bug, lighter fly, glowworm, and third-shift mosquito. These insects have similarly poetic names in other languages. In Brazil, it’s a vagalume or wandering light, and the...
Wrapping up 2016 with words from the past year and some newsy limericks. Bigly and Brexit were on lots of lips this year, as well as an increasingly popular Danish word that means “cozy.” Also, Quiz Guy John Chaneski sums up the year in...
Although in English we have the terms orphan, widow, and widower, our language lacks a one-word term that means “bereaved parent.” A few other languages have a word for this, including Hebrew sh’khol and Sanskrit vilomah. This is...
In a previous episode, we wondered how U-turn might translate in different languages. One listener explains that in Hebrew, drivers make a horseshoe or a hoof-turn. This is part of a complete episode.
Howdy from Wordville! In this week’s archive edition of “A Way with Words,” we talk about Mushroom Basket, Moose Point, and other wacky names given to paint chips and nail polish colors. We also discussed the origin of...
There are nearly 7,000 languages in the world today, and by some estimates, they’re dying off at the rate of one every week. What’s lost when a language dies? Martha and Grant discuss that question and efforts to record some endangered...