We heard from a woman who told her boyfriend about her plan to get her hair cut. He responded that he thought that particular style would make her hair “worse.” Does the word worse in this case imply that her hair was bad to begin with...
Sharing a secret language. Did you ever speak in gibberish with a childhood pal, adding extra syllables to words so the adults couldn’t understand what you were saying? Such wordplay isn’t just for kids—and it’s not just limited to...
In German, ein Korb geben–literally, to “give a basket”—means to “turn down a potential date.” This idiom derives from a medieval legend about a castle-dwelling woman. Instead of letting her hair down for a suitor she didn’t fancy, she let down a...
The saying, “I ain’t lost nothin’ over there” is a dismissive way to say “Why in the world would I bother going to that place?” A similar version “you ain’t lost nothin’ down there,”...
There’s a new kind of hamburger menu that involves pixels, not pickles. It’s that little stack of horizontal lines in the corner of a webpage that you click to see more options. You might use a hamburger menu while webrooming–that...
If you need a variation on the phrase “son of gun,” there’s always “son of a who cut your hair last.” It’s one of several colorful expressions that a San Diego listener’s great aunt used. Others include...