Theories about how Latin Americans came to use the term gringo as a disparaging word for foreigners. We can easily rule out the one about the song “Green Grow the Lilacs,” but what about the rest? This is part of a complete episode...
Tui from Fort Worth, Texas, wonders how to say gyro, the meat-and-pita sandwich. The Oxford English Dictionary records four pronunciations, and real-world usage includes JEE-roh, JYE-roh, and the more Greek-sounding YEE-roh. The Greek source means...
For 341 years, the poets laureate of Britain have all been male. That just changed with the appointment of Britain’s new poet laureate, Carol Ann Duffy. Her work has been described as “dealing with the darkest turmoil and the lightest...
A caller wonders why some versions of the Lord’s Prayer include the phrase “forgive us our trespasses,” while others substitute the word “debt.”
Are fairy tales too scary for children? A survey of parents in Britain found that more than half wouldn’t read them to their children before age five. Martha and Grant discuss the grisly imagery in fairy tales, and whether they’re too...
Barack Obama wants to put people to work building roads and bridges. But how about a federal jobs program for out-of-work writers? Also: why do we call it a flight of wine? How did the haircut called a mullet get its name?

