The slang threat “I’ll butter your necktie!” was made famous by the 1950 film Harvey. This is part of a complete episode. Transcript of “I’ll Butter Your Necktie!” Hello, you have A Way with Words. Hello, my name is...
Grant dug up an old book of English proverbs, with gems like “Novelty always appears handsome,” and “New dishes beget new appetites.” Perhaps you can consider those before lining up for that new iPhone. This is part of a...
Looking for something that curls your hair, cleans your teeth, and makes childbirth a pleasure? A listener’s mother used that saying in reference to every miracle potion from WD-40 to vinegar. Grant explains that the first known version of...
Which came first, orange the color or orange the fruit? And what’s a busman’s holiday? Martha and Grant talk about bumbershoots, brollies, nursery rhymes, and alternatives to the word unicycle. Plus, an app-inspired quiz, favorite...
The Google Books Corpus from Mark Davies at Brigham Young University tags words in Google Books with their parts of speech, so you can search how words really combine. For example, suitcase often follows battered, making battered suitcase a cliché...
Databases like the Google Books Corpus can also be used to follow text over time. For example, as the women’s suffrage movement grew around 1910, words relating to women’s rights grew in popularity and frequency of usage. This is part of...

