Why call it a doggy bag when it’s really for your husband? Grant and Martha talk about the language of leftovers and why we eat beef and not cow. And how old is the typical public-library patron? Plus, in Afghanistan, proverbs are part of...
There’s no difference in meaning between center and centre, but there is an interesting story behind the change in spelling. In the early 19th century, independence-minded lexicographer Noah Webster campaigned for a new American orthography...
Bathroom walls, missing graffiti, and social media. Where have all the cute quips on bathroom stalls gone? We wonder about the apparent decline of restroom graffiti. Are people saving their witticisms for Twitter and Facebook? And: If...
Carolyn from San Diego asks why made-to-measure clothing, such as a Savile Row suit, is called bespoke. The word goes back to bespeak, meaning to discuss, arrange for, request, or order something. Tailors used it for goods made to order, and the...
Teaching our children, and some advice for writers. Suppose your child is eager to tackle a difficult subject–ancient Greek, for example–but you know his reach exceeds his grasp? The challenge is to support the child’s curiosity...

