“You might want horns, but you’re gonna die butt-headed!” This expression derives from butt-headed, meaning “without horns,” and shows up in the writing of Zora Neale Hurston. This is part of a complete episode...
A female sheep is an ewe, a goat is a nanny, but what’s a female kangaroo? A flyer. This is part of a complete episode. Transcript of “Ewes, Nannies, and Flyers” Grant, I have some more names for adult animals. You know, a sheep is...
The Yiddish word bupkis means nothing, and speakers sometimes split its syllables apart to exaggerate how empty that is. One example from an email in Denton, Texas: “Not only did the government shut down, but the employees are collecting bup and kis...
Frank in Coronado, California, wondered about bailiwick after hearing an attorney say that something wasn’t his bailiwick. The word combines bailiff with wick, an old term for a farm or village. In Middle English, a bailiff was a public...
Is it wrong to refer to children as kids? One discerning mother, when asked about her kids, always replied, “I don’t raise goats, but my children are fine.” Grant explains that as early as the 1600s, the word kids had popped up to...
Why are the names of cars so unimaginative? Grant argues that auto manufacturers might take inspiration from ornithology to build a better car name. (Then again, would you be any less aggravated if you were rear-ended by a lazuli bunting?) Also this...

