In Japan, if you want to order a corndog, you ask for an Amerikan doggu (アメリカンドッグ). These types of coinages are called wasei-eigo, or “Japanese-made English,” and there are lots of them. Plus, there’s an atmospheric optical phenomenon that looks...
Sue from Bloomsburg, Pennsylvania, wants help regarding a dispute with her husband about terms they use in a pickup sport like softball and you don’t have enough players to field a full-size team. If you get onto second base but then have to go back...
Jim in Sacramento, California, was reading The Good Detective (Bookshop|Amazon) by John McMahon, when he came across a description of the Georgia countryside as flatter than a gander’s arch. Just how flat was it, and what’s a gander’s arch? This is...